Below are a few iconic poetic stanzas attributed to his style, explained with bhavam.
Literal Bhavam (Word-by-word):
Allasani Peddana was a famous Telugu poet and one of the Ashtadiggajas (eight poets) in the court of King Krishnadevaraya of Vijayanagara Empire. He was known for his beautiful and lyrical poetry. allasani peddana poems in telugu with bhavam
భావం:"నీవు ఎవరివి? ఎక్కడి నుండి వచ్చావు? ఈ విధంగా ఒంటరిగా ఎందుకు తిరుగుతున్నావు? మన్మధుడు తన వింటికి ఎక్కుపెట్టిన బాణంలా ఇంత అందంగా ఉన్నావేమిటి?" అని వరుధిని ప్రవరాఖ్యుని అడుగుతుంది. 4. The Famous Extempore Poem (చాటువు)
ఈ పద్యంలో, పెద్దన శ్రీకృష్ణుని అందాన్ని చంద్రునితో పోలుస్తారు. కృష్ణుని ముఖం చంద్రుని వదనం వంటిదని, అది స్మితం (ముచ్చట) గా ఉన్నప్పుడు భువనాలన్నీ గమనిస్తున్నట్లు అనిపిస్తుందని పేర్కొన్నారు. Below are a few iconic poetic stanzas attributed
Allasani Peddana , known as the Andhra Kavita Pitamaha (Grandfather of Telugu Poetry), was the foremost of the Ashtadiggajalu in the court of Sri Krishna Devaraya. His most celebrated work is the Manu Charitramu .
Bhavam (The Essence): In this verse, Peddana approaches Lord Ganesha not as a devotee, but as a helpless child approaching a mother. He says, "Oh Lord, your grace is my only wealth. I am a person who has no other refuge. I am bowing to you with total humility. Won't you show mercy and make me wise? You possess a motherly affection that is free from jealousy (unlike worldly mothers who might sometimes get annoyed)." It is a plea for intellect and wisdom, surrendering completely to the Divine. Do not rush the alliteration
From Manu Charitram, describing Varunani (daughter of Varuna).