Bastardos Inglorios Dublado <99% Exclusive>

Inglourious Basterds (Bastardos Ingloriosos) - Dublado

The Title: A Lesson in False Friends

The first point of interest is the title itself. In English, the misspelled Inglourious Basterds is a bold, rebellious statement. The Portuguese translation, Bastardos Inglórios, took a different route. bastardos inglorios dublado

A squad of Jewish-American soldiers led by Lt. Aldo Raine (Brad Pitt), whose mission is to spread terror among German ranks. Shosanna Dreyfus: A squad of Jewish-American soldiers led by Lt

A Polêmica: Dublagem vs. Legendado

Todo fã de Tarantino tem uma opinião forte sobre isso. Os puristas defendem que a versão original é insubstituível, especialmente pela atuação multilíngue de Waltz. No entanto, a versão dublada de Bastardos Inglórios é um caso raro onde a crítica especializada brasileira elogiou o trabalho. Legendado Todo fã de Tarantino tem uma opinião

Você pode assistir a Bastardos Inglórios dublado em plataformas de streaming como a Amazon Prime Video