Ledeno doba 1: Legendarni crtić koji je osvojio Hrvatsku "Ledeno doba" (eng. Ice Age) iz 2002. godine nije samo početak jedne od najuspješnijih animiranih franšiza svih vremena; to je film koji je postavio zlatni standard za sinkronizaciju na hrvatski jezik. Za mnoge generacije u Hrvatskoj, glasovi domaćih glumaca postali su neodvojivi dio karaktera Sida, Mannyja i Diega. Nezaboravna hrvatska sinkronizacija
series. However, for the first film, they generally only offer the original English audio with Croatian subtitles. : If you are looking for the iconic voices of Ljubomir Kerekeš Edo Maajka (Sid), and Tarik Filipović (Diego), you can find them in all sequels starting from Iconic Croatian Voice Cast (Sequels Only) Ledeno doba 1: Legendarni crtić koji je osvojio
Yes, Ice Age 1 was fully synchronized (dubbed) into the Croatian language. It was released on DVD and also aired on Croatian television (e.g., RTL Televizija, Nova TV) in this dubbed version. Za mnoge generacije u Hrvatskoj, glasovi domaćih glumaca
Crtani film "Ledeno doba" (Ice Age) iz 2002. godine ostaje jedan od najomiljenijih animiranih klasika u Hrvatskoj, prvenstveno zahvaljujući vrhunskoj sinkronizaciji koja je likovima udahnula poseban lokalni karakter. Legendarna glumačka postava : If you are looking for the iconic