Evangelion Korean Dub Guide

The Korean dub of Neon Genesis Evangelion has evolved through two primary versions: the classic Daewon C&A version from the early 2000s and the modern redub released globally in 2019. The Dubbing Database Current Availability

The names of the specific voice actors for your favorite characters. evangelion korean dub

• Shinji Ikari (voiced by Lee In-seok)
• Rei Ayanami (voiced by Park Ji-yoon)
• Asuka Langley Soryu (voiced by Lee Hyeon-seo)
• Misato Katsuragi (voiced by Choi Han)

Shinji Ikari – Voiced by Kim Seo-young (Tooniverse)

Kim Seo-young is a veteran female voice actress, a common practice in anime dubbing where young male roles are voiced by women. Her Shinji is frequently compared to Megumi Ogata’s original Japanese performance—not because it copies it, but because it matches the anguish. Kim’s delivery of "Escape... I must not run away" is considered a masterpiece of anxious stuttering. She captures the vulnerability without making Shinji sound whiny, a criticism often leveled at English dubs. The Korean dub of Neon Genesis Evangelion has