리디 접속이 원활하지 않습니다.
강제 새로 고침(Ctrl + F5)이나 브라우저 캐시 삭제를 진행해주세요.
계속해서 문제가 발생한다면 리디 접속 테스트를 통해 원인을 파악하고 대응 방법을 안내드리겠습니다.
테스트 페이지로 이동하기
The Tagalog-dubbed version of Kung Fu Hustle is widely celebrated for its cultural adaptation, which many Filipino viewers feel adds a unique layer of humor and relatability to Stephen Chow’s 2004 martial arts comedy Review of the Tagalog Dubbing Cultural Relatability
If you prefer the highest visual quality (HD/4K) and can't find the dub on official local channels, you can stream the original version on these platforms: KUNGFU HUSTLE TAGALOG DUB - BiliBili
: Many characters were renamed to fit Filipino tropes. For instance, the main character Sing is often called "Singsing," the Landlady is known as "Aling Marya," and the Beast is referred to as Voice Acting Brilliance
It turns out the entire panciteria is full of retired kung fu masters, each with a ridiculous Tagalog dub name:
End Credits:
Searching for a full Tagalog-dubbed version of Kung Fu Hustle
Facebook: Local fan pages frequently host serialized parts of the Tagalog version for Filipino audiences.
(Singing) Sa mga lansangang may dalang pangarap Kung Fu ang armas, tiyan ang target Hustler si Sing, may mga galaw na swabe Kung Fu Hustler, ang kwento ng isang bayani
The Tagalog-dubbed version of Kung Fu Hustle is widely celebrated for its cultural adaptation, which many Filipino viewers feel adds a unique layer of humor and relatability to Stephen Chow’s 2004 martial arts comedy Review of the Tagalog Dubbing Cultural Relatability
If you prefer the highest visual quality (HD/4K) and can't find the dub on official local channels, you can stream the original version on these platforms: KUNGFU HUSTLE TAGALOG DUB - BiliBili
: Many characters were renamed to fit Filipino tropes. For instance, the main character Sing is often called "Singsing," the Landlady is known as "Aling Marya," and the Beast is referred to as Voice Acting Brilliance Kung Fu Hustle Tagalog Dub Full
It turns out the entire panciteria is full of retired kung fu masters, each with a ridiculous Tagalog dub name:
End Credits:
Searching for a full Tagalog-dubbed version of Kung Fu Hustle
Facebook: Local fan pages frequently host serialized parts of the Tagalog version for Filipino audiences. The Tagalog-dubbed version of Kung Fu Hustle is
(Singing) Sa mga lansangang may dalang pangarap Kung Fu ang armas, tiyan ang target Hustler si Sing, may mga galaw na swabe Kung Fu Hustler, ang kwento ng isang bayani