Consulte los artículos y contenidos publicados en éste medio, además de los e-sumarios de las revistas científicas en el mismo momento de publicación
Esté informado en todo momento gracias a las alertas y novedades
Acceda a promociones exclusivas en suscripciones, lanzamientos y cursos acreditados
Interestingly, the first Ledeno doba (Ice Age, 2002) was not officially dubbed into Croatian
Manny (Manfred) – Glas: Ljubomir KerekešMamut Manny je "srce i mozak" operacije, a glas mu je posudio proslavljeni hrvatski glumac Ljubomir Kerekeš. Njegov dubok, pomalo mrzovoljan, ali topli glas savršeno je prenio Mannyjevu tugu zbog gubitka obitelji i postupno otvaranje prema novim prijateljima.
Sinkronizacija je rađena u dvije faze: prvo su snimani pojedinačni glumci, a zatim su odrađene grupne scene (poput one u špilji s ljenivcima) kako bi se dobio prirodan dijalog. ledeno doba 1 sinkronizirano na hrvatski glasovi
Ako želite, mogu:
Although the original (2002) was not initially released with a professional Croatian dub in theaters, the franchise became legendary in Croatia starting with the sequel, The Meltdown Interestingly, the first Ledeno doba (Ice Age, 2002)
. Filipovićev markantni glas idealno se uklopio u lik hladnog i proračunatog grabežljivca koji s vremenom razvija empatiju. Zanimljivosti o sinkronizaciji
. The well-known actor and TV host voiced the sarcastic saber-tooth tiger. : voiced by Siniša Popović Ako želite, mogu: Although the original (2002) was
Ovo je pregled glasova koji su život udahnuli popularnom mamutu, ljenivcu i tigru.
