While there is no single official English title that matches that exact phrase, "Shinseki no Ko to o Tomari Dakara" is often a colloquial or mistranslated way of referring to series like Shomin Sample (officially
Meme Culture: These titles often become memes themselves, shared not necessarily for their plot but for the absurdity of their premises. Critical Analysis: Why Is it "Better"? shinseki no ko to o tomari dakara de na facebook better
こんにちは、皆さんの家族とのつながりをより深めるために、SNSを活用している方は多いのではないでしょうか？特に「親と子供」がFacebookを使うことには、さまざまな良さやメリットがあります。今回は、「親子（こ）とおとまり（親）だからこそ…Facebookが良い」といったテーマで、5つの理由をお伝えします！ While there is no single official English title
So the intended title might be something like:
"Staying over with a relative's child, so... but Facebook is better" — which still doesn’t make clear sense. shinseki no ko to o tomari dakara de na facebook better